Tagliando ai manuali
… A ognuno il suo mestiere … Noi allo Scarabocchio lo sappiamo bene.
Spesso nelle aziende la documentazione tecnica è realizzata da personale presente negli uffici tecnici.
I risultati prodotti possono essere certamente dignitosi, ma magari si ottengono testi troppo lunghi o troppo difficili, oppure i disegni, gli schemi inseriti nei documenti sono realizzati con poca cura; ancora l’impaginazione quando c’è risulta essere un “ostacolo” alla lettura.
Il risultato finale può essere un documento, sì realizzato in economia, ma che trasmette al lettore e quindi al cliente finale un messaggio di approssimazione e di poca qualità del prodotto che dovrebbe documentare.
In aiuto può arrivare la nostra esperienza che ci permette di sistemare un lavoro già esistente, di re-impaginarlo, di dargli un aspetto maggiormente professionale, insomma di dargli nuova vita.
Insieme al cliente possiamo valutare quanto e cosa di un vecchio manuale può essere mantenuto e riusato, decidendo se procedere con il “tagliando” oppure se è meglio “comprare” un manuale nuovo.
